Afrikaans is a language that has borrowed words from all over the planet. Any language with such a rich lexicon is bound to have an awful lot of slang thrown into the mix, and Afrikaans is no exception to this rule. This is an important fact to take into consideration when looking at Afrikaans translation.
South Africa and its various tongues draw from a pool of 11 official languages. Anyone working with Afrikaans translation — by simple default — has to know a little something about these numerous languages.